diff options
| author | Mineralwater Xu <[email protected]> | 2022-05-03 20:32:58 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Mineralwater Xu <[email protected]> | 2022-05-03 20:32:58 +0800 |
| commit | 07957745549eaf7246ab737eb1c5a35e3f6ba6cf (patch) | |
| tree | c24ad259a96ebee256c940a6ca4d122f28057bbb /S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][149][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass | |
| parent | 3fdacff5f392b205034f194e014a17ac6e5b18d2 (diff) | |
| parent | a820654c1520c15d9ab318f55dc4e28fb4cedabc (diff) | |
merge JP subtitles & ep001 modification & file hierarchy change
Diffstat (limited to 'S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][149][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass')
| -rw-r--r-- | S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][149][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass | 410 |
1 files changed, 410 insertions, 0 deletions
diff --git a/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][149][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][149][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass new file mode 100644 index 0000000..7cf905c --- /dev/null +++ b/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][149][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass @@ -0,0 +1,410 @@ +[Script Info] +; Script generated by Aegisub 3.2.2 +; http://www.aegisub.org/ +Title: Default Aegisub file +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +YCbCr Matrix: None + +[Aegisub Project Garbage] +Active Line: 3 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 +Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:04.63,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動!\N“アイカツ!” +Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.53,日文,,0,0,0,,始まります ウフッ +Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:16.34,日文,,0,0,0,,ふう\Nぽわプリ先輩たちのステージ 凄かった +Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:20.84,日文,,0,0,0,,可愛いだけじゃないあの表現力\Nとても刺激になった +Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:24.58,日文,,0,0,0,,ドリームアカデミーの皆さんも\Nとってもキュートでした んっ +Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:26.70,日文,,0,0,0,,何だかうずうずする +Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:34.66,日文,,0,0,0,,じっとなんてしていられない\Nあたしも あのステージに立ちたい +Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:36.00,日文,,0,0,0,,今すぐにでも +Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:36.60,日文,,0,0,0,,私も +Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:37.43,日文,,0,0,0,,あっ +Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:41.43,日文,,0,0,0,,この学園祭\Nこれから登場するソレイユにとどまらない +Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:44.60,日文,,0,0,0,,まだ大きなサプライズが\N用意されてる気がします +Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:48.26,日文,,0,0,0,,チャンスの舞台 逃すわけにはいきません +Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:52.86,日文,,0,0,0,,凛 一緒に学園祭のステージで\N輝いてみませんか +Dialogue: 0,0:00:53.50,0:00:56.13,日文,,0,0,0,,実はあたしも同じこと考えてた +Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:56.83,日文,,0,0,0,,あっ +Dialogue: 0,0:00:56.83,0:00:59.53,日文,,0,0,0,,輝きたい まどかと一緒に +Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.43,日文,,0,0,0,,うんっ +Dialogue: 0,0:01:00.43,0:01:04.33,日文,,0,0,0,,でも 学園祭に出場できるのは\N3人ユニット +Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:05.80,日文,,0,0,0,,あと1人は… +Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:09.76,日文,,0,0,0,,実は あの人しかいないかなって +Dialogue: 0,0:01:10.43,0:01:12.70,日文,,0,0,0,,それって もしかして +Dialogue: 0,0:01:13.96,0:01:15.60,日文,,0,0,0,,あっ ん? +Dialogue: 0,0:01:15.60,0:01:17.40,日文,,0,0,0,,凛ちゃん まどかちゃん +Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:22.73,日文,,0,0,0,,私とユニットを組んでみないか? +Dialogue: 0,0:01:22.73,0:01:24.80,日文,,0,0,0,,あ… んっふ +Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:26.33,日文,,0,0,0,,エヘヘ +Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:07.06,日文,,0,0,0,,凛ちゃんとまどかちゃんも 私とユニットを\N組みたいって思ってくれてたの? +Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:10.30,日文,,0,0,0,,はい 紅林先輩はいつもあたしたちを +Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:12.60,日文,,0,0,0,,最高にドキドキさせてくれますから +Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:17.39,日文,,0,0,0,,きっと先輩は私たちを輝かせてくれる\Nそして… +Dialogue: 0,0:03:17.39,0:03:20.63,日文,,0,0,0,,先輩を輝かせることができます +Dialogue: 0,0:03:20.63,0:03:22.93,日文,,0,0,0,,うん 私もそう思う +Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:25.42,日文,,0,0,0,,それに夏祭りの時も +Dialogue: 0,0:03:25.42,0:03:28.66,日文,,0,0,0,,金魚と向き合う姿勢はとても格好良くて +Dialogue: 0,0:03:28.66,0:03:32.16,日文,,0,0,0,,屋台のお菓子を見る目は\N子どもみたいにキラキラ +Dialogue: 0,0:03:32.16,0:03:35.23,日文,,0,0,0,,あの時間はとてもドキドキして楽しかった +Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:36.19,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:37.26,日文,,0,0,0,,私も +Dialogue: 0,0:03:37.26,0:03:41.63,日文,,0,0,0,,あの時2人と一緒に過ごした\N楽しい時間が忘れられなかったんだ +Dialogue: 0,0:03:41.63,0:03:42.97,日文,,0,0,0,,あ… +Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:46.06,日文,,0,0,0,,じゃあ すぐに学園祭へのエントリーを +Dialogue: 0,0:03:46.06,0:03:47.03,日文,,0,0,0,,あ +Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:49.40,日文,,0,0,0,,ユニット名! +Dialogue: 0,0:03:50.63,0:03:54.00,日文,,0,0,0,,灼熱ガールズフロムアンドルシア +Dialogue: 0,0:03:54.33,0:03:59.31,日文,,0,0,0,,アイスバーンハリケーン\Nメイプルシロップキャンディーズ… +Dialogue: 0,0:03:59.31,0:04:02.93,日文,,0,0,0,,うーん 幾つか候補は出たけれど +Dialogue: 0,0:04:02.93,0:04:07.06,日文,,0,0,0,,人それぞれの特徴を\N一つの名前で表すっていうのは +Dialogue: 0,0:04:07.06,0:04:09.01,日文,,0,0,0,,難しいですね +Dialogue: 0,0:04:09.01,0:04:12.15,日文,,0,0,0,,情熱★ハラペーニョの時は\Nどうだったんですか? +Dialogue: 0,0:04:12.15,0:04:16.09,日文,,0,0,0,,あの時は\Nビビッとすんなり決まったんだけど +Dialogue: 0,0:04:16.09,0:04:16.96,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:20.46,日文,,0,0,0,,あ まどかちゃんの今日のお昼って\Nバニラアイスだけ? +Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:23.81,日文,,0,0,0,,ちょっぴり朝ご飯を\N食べ過ぎてしまいまして +Dialogue: 0,0:04:23.81,0:04:28.76,日文,,0,0,0,,朝昼晩 しっかりご飯を食べるのも\N立派なアイカツ +Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:29.43,日文,,0,0,0,,はーい +Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:32.16,日文,,0,0,0,,へ… 紅林先輩は +Dialogue: 0,0:04:32.16,0:04:34.10,日文,,0,0,0,,トマトチリソース? +Dialogue: 0,0:04:34.10,0:04:36.29,日文,,0,0,0,,熱い料理がお好きなんですか? +Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:38.93,日文,,0,0,0,,熱いというか 辛い料理ね +Dialogue: 0,0:04:39.26,0:04:42.96,日文,,0,0,0,,メキシコ料理のイメージガールやってから\N癖になって +Dialogue: 0,0:04:43.43,0:04:44.93,日文,,0,0,0,,そういう凛は +Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:49.07,日文,,0,0,0,,ペッパーステーキ\Nシンプルでクールなメニューね +Dialogue: 0,0:04:49.07,0:04:50.93,日文,,0,0,0,,こうして見ると +Dialogue: 0,0:04:50.93,0:04:54.76,日文,,0,0,0,,何だか私たちの好みってバラバラですね +Dialogue: 0,0:04:57.23,0:04:59.73,日文,,0,0,0,,ワン ツー スリー フォー +Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:01.13,日文,,0,0,0,,アイカツ! +Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:02.42,日文,,0,0,0,,アイカツ! +Dialogue: 0,0:05:02.42,0:05:03.70,日文,,0,0,0,,アイカツ! +Dialogue: 0,0:05:06.60,0:05:08.80,日文,,0,0,0,,好きな料理だけじゃない +Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:13.61,日文,,0,0,0,,私たちって 3人それぞれ\N持っているものが随分と違うよね +Dialogue: 0,0:05:13.61,0:05:15.33,日文,,0,0,0,,思うんですけど +Dialogue: 0,0:05:15.33,0:05:20.03,日文,,0,0,0,,ユニットって 皆それぞれ\N自分たちの色がありませんか? +Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:22.83,日文,,0,0,0,,ほんわりしたぽわプリ色に +Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:25.20,日文,,0,0,0,,華やかなソレイユ色 +Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:30.01,日文,,0,0,0,,あかり先輩たちのルミナスなら\Nきっと元気いっぱいの色 +Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:33.48,日文,,0,0,0,,なのに あたしたちの色はバラバラ +Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:34.06,日文,,0,0,0,,だったら +Dialogue: 0,0:05:34.06,0:05:35.05,日文,,0,0,0,,ん +Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:39.02,日文,,0,0,0,,こんな私たちが一つになれる方法を\Nまず考えよう +Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:41.06,日文,,0,0,0,,一つになれる方法 +Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:42.26,日文,,0,0,0,,うーん +Dialogue: 0,0:05:42.26,0:05:43.23,日文,,0,0,0,,あっ +Dialogue: 0,0:05:43.23,0:05:44.93,日文,,0,0,0,,ユニットドレス +Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:49.86,日文,,0,0,0,,同じデザインのドレスを作れば\Nユニット名のヒントになるかもしれない +Dialogue: 0,0:05:49.86,0:05:53.66,日文,,0,0,0,,私 おばあちゃんに\Nお願いできないか聞いてみます +Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:57.26,日文,,0,0,0,,Angely Sugarのトップデザイナー\N天羽先生に? +Dialogue: 0,0:05:57.26,0:05:58.20,日文,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:06:02.43,0:06:07.00,日文,,0,0,0,,新作コレクションの準備が忙しくて\Nちょっと難しいそうです +Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:10.93,日文,,0,0,0,,Dance Fusionのサニーさんにも\N連絡してみたんですが +Dialogue: 0,0:06:10.93,0:06:13.03,日文,,0,0,0,,今はニューヨークの方に +Dialogue: 0,0:06:13.46,0:06:16.05,日文,,0,0,0,,あとお願いできるのは +Dialogue: 0,0:06:16.05,0:06:20.24,日文,,0,0,0,,Sangria Rosaのトップデザイナー\Nセニョールエンシエロ +Dialogue: 0,0:06:20.24,0:06:22.96,日文,,0,0,0,,すまない セニョリータ珠璃 +Dialogue: 0,0:06:22.96,0:06:26.73,日文,,0,0,0,,どうしても急ぎで仕上げなければならない\Nドレスがあって +Dialogue: 0,0:06:26.73,0:06:29.16,日文,,0,0,0,,今は引き受けられないんだ +Dialogue: 0,0:06:29.16,0:06:30.78,日文,,0,0,0,,そうですか +Dialogue: 0,0:06:30.78,0:06:34.04,日文,,0,0,0,,ただ もし君さえよければ +Dialogue: 0,0:06:34.04,0:06:35.27,日文,,0,0,0,,え? +Dialogue: 0,0:06:35.27,0:06:40.16,日文,,0,0,0,,自分のブランドを立ち上げようと\Nとても頑張っている青年がいるんだ +Dialogue: 0,0:06:40.60,0:06:44.57,日文,,0,0,0,,僕のアツいデザインを\N目標にしてくれていてね +Dialogue: 0,0:06:44.57,0:06:46.20,日文,,0,0,0,,腕も立つ +Dialogue: 0,0:06:46.20,0:06:49.46,日文,,0,0,0,,Gracias ぜひともご紹介ください +Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:52.46,日文,,0,0,0,,こちらこそGracias +Dialogue: 0,0:06:52.46,0:06:55.03,日文,,0,0,0,,それじゃ 彼に伝えておくよ +Dialogue: 0,0:06:57.16,0:07:01.86,日文,,0,0,0,,セニョリータ珠璃なら\N彼の道しるべになってくれるかもしれない +Dialogue: 0,0:07:05.16,0:07:07.26,日文,,0,0,0,,エンシエロさんのお弟子さん? +Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:10.56,日文,,0,0,0,,ええ 大スターライト学園祭の\Nステージで着る +Dialogue: 0,0:07:10.56,0:07:13.20,日文,,0,0,0,,ユニットドレスを\Nお願いすることになったの +Dialogue: 0,0:07:13.20,0:07:14.30,日文,,0,0,0,,へえー +Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:16.91,日文,,0,0,0,,どんなドレスになるか楽しみ +Dialogue: 0,0:07:16.91,0:07:21.09,日文,,0,0,0,,じゃあ私たち\N学園祭のステージじゃライバルだね +Dialogue: 0,0:07:21.09,0:07:23.93,日文,,0,0,0,,手加減なんてしないでくださいね +Dialogue: 0,0:07:23.93,0:07:26.50,日文,,0,0,0,,こっちも遠慮無しでいきますから +Dialogue: 0,0:07:28.53,0:07:30.66,日文,,0,0,0,,セニョールエンシエロのご厚意で +Dialogue: 0,0:07:30.66,0:07:35.83,日文,,0,0,0,,ユニットドレスの制作に Sangria Rosaの\Nアトリエを貸していただけることになったの +Dialogue: 0,0:07:36.73,0:07:39.36,日文,,0,0,0,,まず私たちを知ってもらわないと +Dialogue: 0,0:07:41.36,0:07:43.16,日文,,0,0,0,,じゃあ ここが +Dialogue: 0,0:07:44.40,0:07:49.25,日文,,0,0,0,,セニョールが大好きな\Nアンダルシアに似た熱い風が吹く街 +Dialogue: 0,0:07:49.25,0:07:50.73,日文,,0,0,0,,セニョリータス +Dialogue: 0,0:07:50.73,0:07:51.76,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:07:52.26,0:07:54.23,日文,,0,0,0,,セニョリータ珠璃 +Dialogue: 0,0:07:54.23,0:07:57.79,日文,,0,0,0,,セニョリータ凛に\Nセニョリータまどかもようこそ +Dialogue: 0,0:07:57.79,0:07:59.66,日文,,0,0,0,,ひょっとして あなたが? +Dialogue: 0,0:08:00.13,0:08:01.90,日文,,0,0,0,,Mucho gusto +Dialogue: 0,0:08:02.33,0:08:03.66,日文,,0,0,0,,はじめまして +Dialogue: 0,0:08:03.66,0:08:08.57,日文,,0,0,0,,このたび 皆さんのユニットドレスを\Nデザインさせていただくことになりました +Dialogue: 0,0:08:08.57,0:08:11.26,日文,,0,0,0,,エンシエロ先生の一番弟子 +Dialogue: 0,0:08:12.16,0:08:14.36,日文,,0,0,0,,ムレータ淳朗です +Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:18.93,日文,,0,0,0,,まあ よろしくお願いします +Dialogue: 0,0:08:18.93,0:08:21.82,日文,,0,0,0,,最高のドレスを作ってみせますよ +Dialogue: 0,0:08:21.82,0:08:25.18,日文,,0,0,0,,とても楽しみです よろしくお願いします +Dialogue: 0,0:08:25.18,0:08:26.40,日文,,0,0,0,,こちらこそ +Dialogue: 0,0:08:26.40,0:08:27.33,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:08:27.33,0:08:28.70,日文,,0,0,0,,では行きましょう +Dialogue: 0,0:08:29.23,0:08:30.86,日文,,0,0,0,,こちらへどうぞ +Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:35.26,日文,,0,0,0,,アンダルシアの風を 感じない +Dialogue: 0,0:08:47.03,0:08:50.95,日文,,0,0,0,,今をときめくアイドルである\N皆さんのユニットドレスを +Dialogue: 0,0:08:50.95,0:08:56.33,日文,,0,0,0,,しかも尊敬するエンシエロ先生から\N任せていただけるなんて光栄です +Dialogue: 0,0:08:56.33,0:09:00.03,日文,,0,0,0,,必ずや\N先生に負けないくらいアツいドレスを +Dialogue: 0,0:09:00.03,0:09:02.34,日文,,0,0,0,,完成させてみせましょう +Dialogue: 0,0:09:02.34,0:09:03.83,日文,,0,0,0,,よろしくお願いします +Dialogue: 0,0:09:03.83,0:09:05.29,日文,,0,0,0,,お願いします +Dialogue: 0,0:09:05.29,0:09:09.29,日文,,0,0,0,,では どのようなドレスが\Nご希望かお聞かせ願えますか? +Dialogue: 0,0:09:09.29,0:09:13.56,日文,,0,0,0,,はい 私たち3人とも個性がバラバラで +Dialogue: 0,0:09:13.56,0:09:15.70,日文,,0,0,0,,ユニットとしての色が無くて +Dialogue: 0,0:09:16.16,0:09:18.43,日文,,0,0,0,,ユニットとしての色 +Dialogue: 0,0:09:18.43,0:09:19.51,日文,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:09:19.51,0:09:24.86,日文,,0,0,0,,こんなあたしたち3人を 一つにするような\Nユニットドレスをお願いできませんか +Dialogue: 0,0:09:25.53,0:09:27.73,日文,,0,0,0,,3人を一つに +Dialogue: 0,0:09:28.06,0:09:30.90,日文,,0,0,0,,一度 私たちの歌を聴いてみてください +Dialogue: 0,0:09:40.46,0:09:42.30,日文,,0,0,0,,太陽のリズム +Dialogue: 0,0:09:42.30,0:09:47.40,日文,,0,0,0,,Dancing,dancing 歌ってOle(オーレ)! +Dialogue: 0,0:09:53.06,0:09:54.18,日文,,0,0,0,,んんっ +Dialogue: 0,0:09:54.18,0:09:54.70,日文,,0,0,0,,なるほど +Dialogue: 0,0:09:54.70,0:09:56.70,日文,,0,0,0,,あ セニョール? +Dialogue: 0,0:09:56.70,0:09:59.26,日文,,0,0,0,,何かいいアイデア 浮かびましたか? +Dialogue: 0,0:09:59.73,0:10:03.50,日文,,0,0,0,,確かに 皆さんを\N一つのイメージで表現するのは +Dialogue: 0,0:10:03.50,0:10:05.60,日文,,0,0,0,,簡単ではなさそうですね +Dialogue: 0,0:10:05.60,0:10:07.15,日文,,0,0,0,,やっぱり +Dialogue: 0,0:10:07.15,0:10:10.60,日文,,0,0,0,,あの ユニットの中心は\N紅林先輩だと思うんです +Dialogue: 0,0:10:10.60,0:10:12.06,日文,,0,0,0,,ん ええ? +Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:13.02,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:17.89,日文,,0,0,0,,つまり セニョリータ珠璃のアツい空気で\N2人を包み込む +Dialogue: 0,0:10:17.89,0:10:19.36,日文,,0,0,0,,そんなデザイン +Dialogue: 0,0:10:19.90,0:10:21.66,日文,,0,0,0,,その線でいってみましょう +Dialogue: 0,0:10:22.03,0:10:25.40,日文,,0,0,0,,イメージが固まるまで\N練習を見させてもらっても? +Dialogue: 0,0:10:25.40,0:10:28.13,日文,,0,0,0,,もちろんです 今から特訓です +Dialogue: 0,0:10:28.13,0:10:31.62,日文,,0,0,0,,うん 紅林先輩色に染まる特訓ね +Dialogue: 0,0:10:31.62,0:10:33.66,日文,,0,0,0,,ええ? 私色? +Dialogue: 0,0:10:37.40,0:10:38.36,日文,,0,0,0,,アイカツ +Dialogue: 0,0:10:38.36,0:10:39.40,日文,,0,0,0,,アイカツ +Dialogue: 0,0:10:39.40,0:10:40.36,日文,,0,0,0,,アイカツ +Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:41.83,日文,,0,0,0,,アイカツ +Dialogue: 0,0:10:43.26,0:10:45.94,日文,,0,0,0,,セニョリータ珠璃のアツい空気で +Dialogue: 0,0:10:45.94,0:10:47.43,日文,,0,0,0,,染める +Dialogue: 0,0:10:49.16,0:10:51.36,日文,,0,0,0,,何かが違うような +Dialogue: 0,0:10:52.10,0:10:53.67,日文,,0,0,0,,んん +Dialogue: 0,0:10:53.67,0:10:55.16,日文,,0,0,0,,うまくいきませんか? +Dialogue: 0,0:10:55.16,0:10:56.12,日文,,0,0,0,,あ わ +Dialogue: 0,0:10:56.12,0:10:59.03,日文,,0,0,0,,いえ 皆さんのせいではありません +Dialogue: 0,0:10:59.03,0:11:01.33,日文,,0,0,0,,僕の力が足りないからです +Dialogue: 0,0:11:01.66,0:11:03.60,日文,,0,0,0,,エンシエロ先生ならきっと +Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:08.20,日文,,0,0,0,,3人の魅力をセニョリータ珠璃の炎で\N一つに燃え上がらせるような +Dialogue: 0,0:11:08.20,0:11:10.36,日文,,0,0,0,,アツいデザインができるはず +Dialogue: 0,0:11:10.36,0:11:11.96,日文,,0,0,0,,待ってください +Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:16.77,日文,,0,0,0,,2人を私の色に染めるっていうのは\N何だか違う気がします +Dialogue: 0,0:11:16.77,0:11:19.49,日文,,0,0,0,,頑張ってくれるのは嬉しいけど +Dialogue: 0,0:11:19.49,0:11:23.36,日文,,0,0,0,,ですよね 紅林先輩のアツいGraciasを +Dialogue: 0,0:11:23.36,0:11:26.20,日文,,0,0,0,,いきなり真似するなんて\N無理がありますよね +Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:26.93,日文,,0,0,0,,ええ? +Dialogue: 0,0:11:26.93,0:11:27.93,日文,,0,0,0,,確かに +Dialogue: 0,0:11:27.93,0:11:29.50,日文,,0,0,0,,そういう意味じゃ +Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:32.00,日文,,0,0,0,,先輩 お願いがあります +Dialogue: 0,0:11:34.60,0:11:36.96,日文,,0,0,0,,よろしくね スターライト +Dialogue: 0,0:11:36.96,0:11:39.30,日文,,0,0,0,,-よろしくね\N-スターライト +Dialogue: 0,0:11:39.30,0:11:40.26,日文,,0,0,0,,ンフッ +Dialogue: 0,0:11:40.26,0:11:41.23,日文,,0,0,0,,ンフッ +Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:44.26,日文,,0,0,0,,あ う ん +Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:48.94,日文,,0,0,0,,高なる あたしの胸のBPM +Dialogue: 0,0:11:48.94,0:11:50.20,日文,,0,0,0,,あたしの胸の +Dialogue: 0,0:11:50.20,0:11:51.53,日文,,0,0,0,,BPM +Dialogue: 0,0:11:56.03,0:11:57.90,日文,,0,0,0,,わっ ああっ +Dialogue: 0,0:11:57.90,0:11:58.40,日文,,0,0,0,,あっ +Dialogue: 0,0:11:58.40,0:11:59.46,日文,,0,0,0,,-まどかちゃん\N-まどか +Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:00.73,日文,,0,0,0,,-エヘヘ\N-少し休む? +Dialogue: 0,0:12:00.73,0:12:02.09,日文,,0,0,0,,平気です +Dialogue: 0,0:12:02.09,0:12:03.60,日文,,0,0,0,,それよりムレータさん +Dialogue: 0,0:12:03.60,0:12:06.86,日文,,0,0,0,,ユニットドレスのヒント\N何かつかめましたか? +Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:08.13,日文,,0,0,0,,うう +Dialogue: 0,0:12:08.13,0:12:13.06,日文,,0,0,0,,んん あとは\N自分の部屋に戻って考えてみます +Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:15.20,日文,,0,0,0,,あ… +Dialogue: 0,0:12:18.40,0:12:20.60,日文,,0,0,0,,私たちも特訓を続けましょう +Dialogue: 0,0:12:20.60,0:12:21.53,日文,,0,0,0,,あ +Dialogue: 0,0:12:21.53,0:12:25.33,日文,,0,0,0,,続けて頑張れば\Nユニットドレスのヒントも見つかるかも +Dialogue: 0,0:12:25.33,0:12:26.50,日文,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:12:33.10,0:12:37.86,日文,,0,0,0,,駄目だ どの色で\N統一しようとしても何かが違う +Dialogue: 0,0:12:38.43,0:12:40.13,日文,,0,0,0,,んん うう +Dialogue: 0,0:12:44.20,0:12:45.13,日文,,0,0,0,,あっ +Dialogue: 0,0:12:46.96,0:12:47.90,日文,,0,0,0,,ん +Dialogue: 0,0:12:51.63,0:12:55.30,日文,,0,0,0,,あっ こんなんだから駄目なんだ +Dialogue: 0,0:12:55.30,0:12:59.96,日文,,0,0,0,,うまくデザインできないのは\N僕の心にアツい風が吹いてないからだ +Dialogue: 0,0:12:59.96,0:13:03.90,日文,,0,0,0,,もっともっとアツく\Nエンシエロ先生のように +Dialogue: 0,0:13:04.36,0:13:05.90,日文,,0,0,0,,んえっ +Dialogue: 0,0:13:05.90,0:13:07.00,日文,,0,0,0,,はっ +Dialogue: 0,0:13:12.40,0:13:13.33,日文,,0,0,0,,んあっ +Dialogue: 0,0:13:16.06,0:13:19.36,日文,,0,0,0,,すー んー はー +Dialogue: 0,0:13:20.56,0:13:21.86,日文,,0,0,0,,ん +Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:27.70,日文,,0,0,0,,んん あっ +Dialogue: 0,0:13:30.16,0:13:31.46,日文,,0,0,0,,ムレータさん? +Dialogue: 0,0:13:31.46,0:13:31.96,日文,,0,0,0,,あうー +Dialogue: 0,0:13:31.96,0:13:37.10,日文,,0,0,0,,あんまりお日さまが気持ちいいもんだから\N居眠りしちゃいました +Dialogue: 0,0:13:37.10,0:13:39.55,日文,,0,0,0,,特訓の続きをやらないと +Dialogue: 0,0:13:39.55,0:13:42.20,日文,,0,0,0,,でも 何だかお腹が空いたな +Dialogue: 0,0:13:42.20,0:13:44.77,日文,,0,0,0,,そういえば お昼がまだ +Dialogue: 0,0:13:44.77,0:13:48.70,日文,,0,0,0,,朝 昼 晩 しっかりご飯を食べるのも? +Dialogue: 0,0:13:49.36,0:13:52.30,日文,,0,0,0,,立派なアイカツ ウフフ +Dialogue: 0,0:13:54.53,0:13:56.96,日文,,0,0,0,,うう うっ +Dialogue: 0,0:13:57.90,0:13:58.94,日文,,0,0,0,,あっ +Dialogue: 0,0:13:58.94,0:14:00.53,日文,,0,0,0,,よろしいですか? +Dialogue: 0,0:14:03.33,0:14:05.30,日文,,0,0,0,,皆さんのせいじゃありません +Dialogue: 0,0:14:05.80,0:14:09.13,日文,,0,0,0,,人を一つのイメージに\Nまとめ上げられないのは +Dialogue: 0,0:14:09.13,0:14:11.82,日文,,0,0,0,,僕に情熱が足りないから +Dialogue: 0,0:14:11.82,0:14:15.56,日文,,0,0,0,,エンシエロ先生のような 燃え上がる魂が +Dialogue: 0,0:14:16.03,0:14:18.45,日文,,0,0,0,,情熱は十分に感じます +Dialogue: 0,0:14:18.45,0:14:22.56,日文,,0,0,0,,この程度 先生が灼熱の砂漠なら +Dialogue: 0,0:14:22.56,0:14:25.15,日文,,0,0,0,,僕は氷点下の北極です +Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:29.03,日文,,0,0,0,,私たち これから\Nお昼にしようと思っているのですが +Dialogue: 0,0:14:29.03,0:14:31.72,日文,,0,0,0,,もしよろしければ\Nご一緒にいかがですか? +Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:32.20,日文,,0,0,0,,ん +Dialogue: 0,0:14:32.20,0:14:34.20,日文,,0,0,0,,デザインのお手伝いはできませんが +Dialogue: 0,0:14:34.20,0:14:35.93,日文,,0,0,0,,代わりに腕を振るいます +Dialogue: 0,0:14:35.93,0:14:37.23,日文,,0,0,0,,ありがとう +Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:39.53,日文,,0,0,0,,キッチンお借りしますね +Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:41.93,日文,,0,0,0,,この絵は +Dialogue: 0,0:14:41.93,0:14:45.36,日文,,0,0,0,,あっ す すみません つい描きたくなって +Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:47.48,日文,,0,0,0,,とっても素敵です +Dialogue: 0,0:14:47.48,0:14:49.30,日文,,0,0,0,,これ 頂けませんか? +Dialogue: 0,0:14:49.30,0:14:50.29,日文,,0,0,0,,えっ +Dialogue: 0,0:14:50.29,0:14:53.50,日文,,0,0,0,,そんな絵でよければ ん +Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:56.46,日文,,0,0,0,,さあどうぞ 召し上がってください +Dialogue: 0,0:14:56.46,0:14:58.16,日文,,0,0,0,,これを皆さんで? +Dialogue: 0,0:14:58.56,0:15:02.30,日文,,0,0,0,,あたしたちの好みを\Nそのまま まとめてしまった感じですが +Dialogue: 0,0:15:03.83,0:15:05.24,日文,,0,0,0,,おいしい +Dialogue: 0,0:15:05.24,0:15:09.00,日文,,0,0,0,,まどかさんのデザートも\N凛さんのステーキもおいしいよ +Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.56,日文,,0,0,0,,本当ですか? +Dialogue: 0,0:15:10.56,0:15:15.93,日文,,0,0,0,,ああ 皆さんらしい\Nとても楽しいテーブルだよ ん +Dialogue: 0,0:15:15.93,0:15:17.23,日文,,0,0,0,,ああ… +Dialogue: 0,0:15:17.23,0:15:21.70,日文,,0,0,0,,チリソースがあって スパイスがあって\N甘いバニラがあって +Dialogue: 0,0:15:21.70,0:15:23.90,日文,,0,0,0,,色々なのが私たち +Dialogue: 0,0:15:24.43,0:15:25.83,日文,,0,0,0,,どうしたら +Dialogue: 0,0:15:25.83,0:15:28.33,日文,,0,0,0,,そんな自由な君たちの色を +Dialogue: 0,0:15:28.33,0:15:32.00,日文,,0,0,0,,君たちらしさを\N一つにまとめ上げられるのか +Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:34.50,日文,,0,0,0,,エンシエロ先生ならもっと +Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:38.04,日文,,0,0,0,,違う 私 分かりました +Dialogue: 0,0:15:38.04,0:15:39.22,日文,,0,0,0,,ホットで +Dialogue: 0,0:15:39.22,0:15:40.56,日文,,0,0,0,,スパイシーで +Dialogue: 0,0:15:40.56,0:15:42.05,日文,,0,0,0,,スイートな +Dialogue: 0,0:15:42.05,0:15:45.86,日文,,0,0,0,,それぞれの個性を薄めたら\N私たちは輝けない +Dialogue: 0,0:15:45.86,0:15:48.53,日文,,0,0,0,,そしてセニョールムレータ あなたも +Dialogue: 0,0:15:48.53,0:15:49.56,日文,,0,0,0,,う +Dialogue: 0,0:15:50.13,0:15:53.53,日文,,0,0,0,,私たちがユニットドレスの\Nデザインをお願いしているのは +Dialogue: 0,0:15:53.53,0:15:55.80,日文,,0,0,0,,セニョールエンシエロではありません +Dialogue: 0,0:15:56.23,0:15:59.40,日文,,0,0,0,,アツいだけじゃない とても穏やかで +Dialogue: 0,0:15:59.40,0:16:02.03,日文,,0,0,0,,繊細な心も持ち合わせた +Dialogue: 0,0:16:02.03,0:16:04.40,日文,,0,0,0,,セニョールムレータ あなたにです +Dialogue: 0,0:16:04.40,0:16:06.06,日文,,0,0,0,,わあ +Dialogue: 0,0:16:06.50,0:16:08.46,日文,,0,0,0,,あらためてお願いします +Dialogue: 0,0:16:08.46,0:16:11.80,日文,,0,0,0,,最高のユニットドレスを\N作っていただけませんか +Dialogue: 0,0:16:11.80,0:16:13.36,日文,,0,0,0,,セニョールムレータ +Dialogue: 0,0:16:13.83,0:16:16.43,日文,,0,0,0,,僕に できるかな +Dialogue: 0,0:16:16.43,0:16:20.26,日文,,0,0,0,,こんなに温かくて\N優しい絵が描けるあなたなら +Dialogue: 0,0:16:20.26,0:16:21.41,日文,,0,0,0,,きっと +Dialogue: 0,0:16:21.41,0:16:23.40,日文,,0,0,0,,はっ ん +Dialogue: 0,0:16:32.03,0:16:33.00,日文,,0,0,0,,うっ +Dialogue: 0,0:16:33.60,0:16:34.63,日文,,0,0,0,,よし! +Dialogue: 0,0:16:47.60,0:16:49.53,日文,,0,0,0,,わあ +Dialogue: 0,0:16:52.03,0:16:55.76,日文,,0,0,0,,ミントグリーンにリーブブルーが\Nとてもいいスパイスになってる +Dialogue: 0,0:16:55.76,0:16:58.93,日文,,0,0,0,,情熱のワインレッドに\Nセクシーなディープパープル +Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:00.93,日文,,0,0,0,,情熱があふれ出てきそう +Dialogue: 0,0:17:00.93,0:17:06.20,日文,,0,0,0,,爽やかなブルーにピンクがアクセントになってて\Nセクシーなのに可愛い +Dialogue: 0,0:17:07.26,0:17:08.73,日文,,0,0,0,,ん +Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:14.10,日文,,0,0,0,,一つ共通したデザインの中に +Dialogue: 0,0:17:14.10,0:17:18.33,日文,,0,0,0,,3人それぞれが見えて\Nとっても素敵なユニットドレス +Dialogue: 0,0:17:18.33,0:17:19.90,日文,,0,0,0,,ありがとうございます +Dialogue: 0,0:17:19.90,0:17:21.59,日文,,0,0,0,,ありがとうございます +Dialogue: 0,0:17:21.59,0:17:23.94,日文,,0,0,0,,いえ こちらこそ +Dialogue: 0,0:17:23.94,0:17:24.90,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:17:25.50,0:17:27.33,日文,,0,0,0,,セニョールエンシエロ +Dialogue: 0,0:17:27.33,0:17:32.35,日文,,0,0,0,,Sangria Rosaに\Nお前の色が調和した見事なデザインだ +Dialogue: 0,0:17:32.35,0:17:35.21,日文,,0,0,0,,ついに完成させたようだな 淳朗 +Dialogue: 0,0:17:35.21,0:17:38.86,日文,,0,0,0,,僕には創り出せない\N本当のお前のドレスを +Dialogue: 0,0:17:38.86,0:17:39.96,日文,,0,0,0,,先生 +Dialogue: 0,0:17:39.96,0:17:43.03,日文,,0,0,0,,いいや もう僕は先生じゃない +Dialogue: 0,0:17:43.03,0:17:44.83,日文,,0,0,0,,これからはデザイナー同士 +Dialogue: 0,0:17:44.83,0:17:45.56,日文,,0,0,0,,ライバルだ +Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:46.03,日文,,0,0,0,,ん ぐ うっ +Dialogue: 0,0:17:46.03,0:17:47.88,日文,,0,0,0,,ハハハ +Dialogue: 0,0:17:47.88,0:17:49.70,日文,,0,0,0,,あっ ありがとうございます +Dialogue: 0,0:17:49.70,0:17:51.06,日文,,0,0,0,,んん +Dialogue: 0,0:17:54.40,0:17:57.61,日文,,0,0,0,,あとは素敵なユニット名を\N付けるだけですね +Dialogue: 0,0:17:57.61,0:18:01.31,日文,,0,0,0,,バニラとチリと ペッパーはどうでしょう +Dialogue: 0,0:18:01.31,0:18:04.13,日文,,0,0,0,,バニラ チリ ペッパー? +Dialogue: 0,0:18:04.53,0:18:08.21,日文,,0,0,0,,甘ーいまどかに ホットな紅林先輩 +Dialogue: 0,0:18:08.21,0:18:10.26,日文,,0,0,0,,それと クールな凛ちゃん? +Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:11.06,日文,,0,0,0,,ん +Dialogue: 0,0:18:11.06,0:18:13.66,日文,,0,0,0,,それいい すっごく私たち +Dialogue: 0,0:18:13.66,0:18:16.36,日文,,0,0,0,,よーし 早速エントリー Vamos +Dialogue: 0,0:18:16.36,0:18:18.33,日文,,0,0,0,,-つまりレッツゴー\N-ウフフ +Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:23.78,日文,,0,0,0,,いよいよの盛り上がりを見せます\N大スターライト学園祭 +Dialogue: 0,0:18:23.78,0:18:27.23,日文,,0,0,0,,続いてステージに立つのは\Nこのユニットです +Dialogue: 0,0:18:28.60,0:18:33.18,日文,,0,0,0,,セニョールムレータは\N最高のユニットドレスを完成させてくれた +Dialogue: 0,0:18:33.18,0:18:35.43,日文,,0,0,0,,あとは私たちが頑張るだけ +Dialogue: 0,0:18:35.43,0:18:36.43,日文,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:18:36.43,0:18:37.33,日文,,0,0,0,,行くよ +Dialogue: 0,0:18:37.33,0:18:38.30,日文,,0,0,0,,バニラ +Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:39.26,日文,,0,0,0,,チリ +Dialogue: 0,0:18:39.26,0:18:40.67,日文,,0,0,0,,ペッパーで +Dialogue: 0,0:18:40.67,0:18:42.46,日文,,0,0,0,,刺激しちゃうぞ +Dialogue: 0,0:20:17.53,0:20:19.30,日文,,0,0,0,,太陽のリズム +Dialogue: 0,0:20:19.30,0:20:24.30,日文,,0,0,0,,Dancing,dancing 歌ってOle(オーレ)! +Dialogue: 0,0:20:25.63,0:20:29.46,日文,,0,0,0,,ちがう足音 重なり合ったら +Dialogue: 0,0:20:29.46,0:20:33.10,日文,,0,0,0,,シンパシー +Dialogue: 0,0:20:33.70,0:20:37.66,日文,,0,0,0,,好きと嫌いは 誰もが持っている +Dialogue: 0,0:20:37.66,0:20:40.63,日文,,0,0,0,,感情 +Dialogue: 0,0:20:41.80,0:20:43.43,日文,,0,0,0,,世界はいつだって +Dialogue: 0,0:20:43.43,0:20:48.56,日文,,0,0,0,,十人十色 まわる万華鏡 +Dialogue: 0,0:20:48.56,0:20:49.90,日文,,0,0,0,,さぁ おいで +Dialogue: 0,0:20:49.90,0:20:52.89,日文,,0,0,0,,Feel,Feel,Feel 感じて +Dialogue: 0,0:20:52.89,0:20:53.96,日文,,0,0,0,,手拍子 +Dialogue: 0,0:20:53.96,0:20:57.17,日文,,0,0,0,,Clap,Clap,Clap 衝動で +Dialogue: 0,0:20:57.17,0:20:57.93,日文,,0,0,0,,1,2,3 +Dialogue: 0,0:20:57.93,0:21:00.76,日文,,0,0,0,,Step,Step,Step 響いて +Dialogue: 0,0:21:00.76,0:21:03.86,日文,,0,0,0,,一つの奇跡 +Dialogue: 0,0:21:03.86,0:21:06.56,日文,,0,0,0,,始まる +Dialogue: 0,0:21:07.43,0:21:11.06,日文,,0,0,0,,夢と夢を合わせ +Dialogue: 0,0:21:11.06,0:21:15.80,日文,,0,0,0,,新しい夢 生まれる +Dialogue: 0,0:21:15.80,0:21:19.63,日文,,0,0,0,,思うままに踊れよ +Dialogue: 0,0:21:19.63,0:21:23.66,日文,,0,0,0,,Chicas 未来はそこに +Dialogue: 0,0:21:23.66,0:21:27.23,日文,,0,0,0,,今は誰も知らない +Dialogue: 0,0:21:27.23,0:21:28.53,日文,,0,0,0,,まだ聞いた +Dialogue: 0,0:21:28.53,0:21:32.03,日文,,0,0,0,,ことないメロディー +Dialogue: 0,0:21:32.03,0:21:36.60,日文,,0,0,0,,キミとなら奏でられるよ +Dialogue: 0,0:21:36.60,0:21:41.06,日文,,0,0,0,,未来はここに +Dialogue: 0,0:21:51.86,0:21:54.13,日文,,0,0,0,,ハハ アハハハ +Dialogue: 0,0:21:57.90,0:22:00.16,日文,,0,0,0,,最高に輝いてましたね +Dialogue: 0,0:22:00.16,0:22:02.66,日文,,0,0,0,,私たち バニラ・チリ・ペッパー +Dialogue: 0,0:22:02.66,0:22:03.60,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:22:03.60,0:22:05.90,日文,,0,0,0,,充実したステージだった +Dialogue: 0,0:22:05.90,0:22:10.33,日文,,0,0,0,,ひょっとして\N本当に学園祭の1番になれるかも +Dialogue: 0,0:22:10.90,0:22:12.50,日文,,0,0,0,,かも じゃありません +Dialogue: 0,0:22:12.50,0:22:15.00,日文,,0,0,0,,なれるに決まってますよ 紅林先輩 +Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:15.95,日文,,0,0,0,,んっ +Dialogue: 0,0:22:15.95,0:22:17.13,日文,,0,0,0,,んーん +Dialogue: 0,0:22:17.13,0:22:18.20,日文,,0,0,0,,珠璃先輩 +Dialogue: 0,0:22:18.20,0:22:19.13,日文,,0,0,0,,ああ +Dialogue: 0,0:22:19.50,0:22:20.46,日文,,0,0,0,,ふっ +Dialogue: 0,0:22:21.46,0:22:22.03,日文,,0,0,0,,ええ +Dialogue: 0,0:22:22.03,0:22:23.40,日文,,0,0,0,,きっと +Dialogue: 0,0:23:55.80,0:23:58.13,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言 +Dialogue: 0,0:23:59.13,0:24:02.00,日文,,0,0,0,,ちゃんとご飯を食べないと\N元気出ませんよね +Dialogue: 0,0:24:02.00,0:24:05.16,日文,,0,0,0,,歌もダンスも\Nたくさんエネルギー使うから +Dialogue: 0,0:24:05.16,0:24:07.23,日文,,0,0,0,,しっかり食べて 頑張ります +Dialogue: 0,0:24:08.40,0:24:09.90,日文,,0,0,0,,“ごはんで元気!” +Dialogue: 0,0:24:10.36,0:24:11.33,日文,,0,0,0,,かえで? +Dialogue: 0,0:24:11.33,0:24:12.56,日文,,0,0,0,,いきなりどうしたの? +Dialogue: 0,0:24:12.56,0:24:15.30,日文,,0,0,0,,私 大スターライト学園祭に出たい +Dialogue: 0,0:24:15.30,0:24:17.23,日文,,0,0,0,,んっ それってもしかして +Dialogue: 0,0:24:17.23,0:24:19.20,日文,,0,0,0,,Yes 3人で +Dialogue: 0,0:24:19.20,0:24:22.14,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ! 「星の絆」 +Dialogue: 0,0:24:22.14,0:24:24.63,日文,,0,0,0,,いつでもアツく アイドル活動! |
